Alle Bestellungen (Brasilien) benötigen die Steueridentifikationsnummer (CPF)

Die letzten Neuigkeiten aus Brizal

Bitte geben Sie Ihre Steueridentifikationsnummer (CPF) an, wenn Ihre Bestellung nach Brasilien gesendet wird. 

Danke für dein Verständnis!

Artkal-Team

Bern, 7. Oktober 2019

Rundschreiben 161 des Internationalen Büros

Brasilien – Einbeziehung der Empfängersteuer

Identifikationsinformationen

Sehr geehrter Herr / Frau,

Der benannte Betreiber von BRASILIEN, Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (Correios), möchte andere Mitgliedsländer der Union und ihre benannten Betreiber darüber informieren, dass Correios verpflichtet ist, alle Artikel, die Waren enthalten, der Zollkontrolle gemäß Artikel 20.1 des Universal zu unterwerfen Postkonvention. In diesem Zusammenhang und nach einer kürzlich von den brasilianischen Zollbehörden erlassenen rechtlichen Bestimmung muss Correios ab dem 1. Januar 2020 die Steueridentifikationsnummer des Importeurs für die Adressaten angeben.

In Brasilien heißt die Steuer-ID-Nummer CPF (Format: 000.000.000-00) für natürliche Personen und CNPJ (Format: 00.000.000/0000-00) für juristische Personen.

Um die Auswirkungen dieser Anforderung auf den internationalen Postbetrieb abzumildern, hat Correios ein elektronisches Tool entwickelt, mit dem Importeure die Steuer-ID-Nummer im Voraus angeben können, bevor der Artikel in Brasilien eintrifft. Dieses elektronische Tool ist jedoch nur als Backup für die Erfassung der oben genannten Informationen auf Anfrage der brasilianischen Zollbehörden gedacht.

Daher bittet Correios höflich darum, dass benannte Wirtschaftsbeteiligte anderer Mitgliedsländer der Union nach Möglichkeit sicherstellen, dass die Steuer-ID-Nummer des Importeurs im Ursprungsland erfasst wird, und diese Informationen in das Importeur-Referenzfeld des CN 23-Zollerklärungsformulars aufnehmen. Um Verzögerungen in der Bearbeitung zu vermeiden, können diese Informationen auch elektronisch über ITMATT (UPU EDI Messaging Standard M33) unter Verwendung des Feldes „adressatene.identification.reference“ übermittelt werden.

Ungeachtet der oben genannten Bitte nutzt Correios diese Gelegenheit, um andere Mitgliedsländer der Union und ihre benannten Betreiber daran zu erinnern, dass alle zu Unrecht zugelassenen Artikel weiterhin gemäß den Artikeln 08-002, 20-001, 19-101 und 19-103 behandelt werden der Konventionsordnung.

Mit freundlichen Grüßen,

Abdel Ilah Bousseta

Direktor des Postbetriebs